Candilejas: la historia de una canción de Charles Chaplin del año 1952
Lunes 28 de agosto de 2023
Reconocido como uno de los más grandes artistas de la historia del cine, Charlie Chaplin, nacido en Londres el 16 de abril de 1889, se basó en su niñez empobrecida en el sur de Londres para crear el personaje más icónico de la historia del cine, The Tramp, un bonachón, impávido y algo sin escrúpulos caballero del siglo XIX que intentaba sobrevivir al aislamiento del siglo XX impulsado por la tecnología.
«Eternally» es una canción con música de Charles Chaplin y letra, en inglés, de Geoffrey Parsons y John Turner. El tema fue compuesto para la película «Candilejas», de 1952.
El filme ganó un Óscar a la mejor banda sonora en 1972 porque no se estrenó en Los Ángeles hasta veinte años después. Según las reglas de la Academia en ese momento, esto le permitió ser elegible a pesar de la película tener 20 años.
La canción fue grabada por Petula Clark (These Are My Songs, 1967), Michel Legrand, Sarah Vaughan, Roger Whittaker y Engelbert Humperdinck, entre otros.
La canción también fue interpretada en acordeón por John Serry Sr. con el título «Terry’s Theme» en 1956 («Squeeze Play» – Dot Records # DLP-3024, 1956).
«Candilejas», última película que produjo Chaplin en Estados Unidos, es para algunos, por su sensibilidad y originalidad, su mejor película, aunque es, hasta el día de hoy, uno de sus filmes menos conocidos, debido a la censura impuesta en los EE. UU. por su anterior trabajo: «Monsieur Verdoux».
Esta dramática situación, que lo llevó a que se refugiara en Europa, le motivó a realizar la película.
Con marcados tintes autobiográficos, mucho simbolismo, un guion perfectamente redactado y una magistral banda sonora original, «Candilejas» destaca por la mezcla entre comedia y drama a lo largo del filme.
La música de la película, compuesta por el propio Chaplin y arreglada por Ray Rasch y Larry Russell, es considerada entre las mejores partituras de la historia del cine.
En 1973, veintiún años después, Chaplin recibió su único Oscar competitivo por esta magistral melodía, a los 83 años de edad.
¿Qué son las Candilejas?
Se refiere al recipiente superior del candil o cualquier recipiente pequeño donde se pone aceite u otra materia combustible para iluminar; también es un pequeño recipiente en cuyo interior se halla una lámpara.
En el espectáculo, es la línea de luces que se ubica en el proscenio (plató) de un teatro y que tiene por finalidad iluminar la escena.
«Candilejas» fue grabada en la década de los setentas por varios intérpretes, entre los que se encuentran Ray Conniff, Julio Iglesias, Nicola DiBari, entre otros.
Pero, sin lugar a dudas, quien la hizo más famosa fue el Príncipe de la Canción Brasileña, José Augusto, en el año 1974, intérprete al que muchos confunden con otro célebre brasileño: Roberto Carlos.