El sueño y la sombra de Robert Louis Stevenson
Lunes 3 de noviembre de 2025
Una noche, en medio del delirio, Robert Louis Stevenson gritaba mientras dormía. Su esposa, Fanny, lo despertó sobresaltada. Él, aún entre sueños, le reprochó:
“¿Por qué me despertaste? Estaba soñando un hermoso cuento de hadas.”
En realidad, lo que su mente estaba creando bajo los efectos de la cocaína no era un cuento, sino una pesadilla inmortal: la primera transformación del Dr. Jekyll en Mr. Hyde.
Fanny no era la esposa que su familia había imaginado para él. Era mayor, divorciada y estadounidense, una mujer libre que sabía fumar, disparar y discutir de igual a igual. Pero Stevenson la amaba con una pasión obstinada.
Cuando sus padres se negaron a costearle el viaje para reunirse con ella, trabajó y ahorró durante tres años hasta conseguirlo. Fue su musa, su compañera y, en cierto modo, su editora.
Cuando leyó el primer borrador de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, le aconsejó que lo convirtiera en una alegoría moral, más profunda y menos literal. Stevenson la escuchó. Quemó el manuscrito y reescribió toda la obra en seis días de fiebre creativa.
El resultado fue una novela que trascendió el género del terror. Una historia sobre la dualidad del alma humana, el conflicto eterno entre la virtud y la oscuridad, entre el yo que mostramos al mundo y el que tememos revelar.
Si Stevenson no hubiera amado a Fanny, tal vez Hyde jamás habría nacido.
Porque detrás de cada monstruo literario, siempre hay un sueño… y alguien que lo despierta.
